53-й Аят суры Аз-Зухруф
0:00
/
0:00
فَلَوۡلَآ أُلۡقِيَ عَلَيۡهِ أَسۡوِرَةٞ مِّن ذَهَبٍ أَوۡ جَآءَ مَعَهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ مُقۡتَرِنِينَ ٥٣
Falawlā 'Ulqiya `Alayhi 'Aswiratun Min Dhahabin 'Aw Jā'a Ma`ahu Al-Malā'ikatu Muqtarinīna
Толкование ас-Саади
И почему на него не надеты браслеты из золота? И почему с ним не явились сопутствующие ангелы?»[1]
1. Почему Муса не носит украшений и золотых браслетов? Почему ангелы не явились, чтобы поддержать его? Почему они не помогают ему выполнить его миссию?
Абу Адель
И почему не брошены ему[1] (от его Господа) браслеты из золота (которыми бы он украсился) или (почему не) пришли вместе с ним ангелы, сопровождая его (и помогая ему) (если он утверждает, что является посланником Аллаха)!»
1. Мусе
Эльмир Кулиев
И почему на него не надеты браслеты из золота? И почему с ним не явились сопутствующие ангелы?».