40-й Аят суры Аль-Калам
0:00
/
0:00
سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ٤٠
Salhum 'Ayyuhum Bidhālika Za`īmun
Толкование ас-Саади
Спроси их, кто из них поручается за это?
Абу Адель
Спроси их[1] (о, Пророк), кто из них поручится за это[2]?
1. многобожников
2. за то, что все это будет ему
Эльмир Кулиев
Спроси их, кто из них поручается за это?